岳阳县| 越西| 巴彦淖尔| 南昌市| 商城| 畹町| 额济纳旗| 西峰| 安义| 赵县| 五寨| 龙岗| 遂宁| 垦利| 南宁| 阳高| 黑水| 开平| 吉安市| 乐都| 费县| 唐海| 长治市| 扎鲁特旗| 石阡| 汶上| 下陆| 阿拉善左旗| 博湖| 伊宁市| 小金| 清徐| 巴里坤| 汨罗| 普宁| 武乡| 扬中| 阳春| 通道| 稻城| 乌苏| 胶州| 泸州| 萨迦| 温县| 临沭| 哈尔滨| 会东| 盐城| 柳河| 弥渡| 永吉| 册亨| 察哈尔右翼前旗| 黄陵| 东光| 乌马河| 清涧| 新田| 冀州| 沽源| 荔浦| 姚安| 滕州| 屏边| 福鼎| 安宁| 金堂| 五莲| 白城| 华县| 安庆| 扎兰屯| 永城| 瑞昌| 光山| 芦山| 汝州| 无棣| 西盟| 阳江| 眉山| 河源| 阳城| 莱阳| 武进| 淮滨| 六盘水| 汕尾| 台江| 华宁| 常宁| 青浦| 修武| 福清| 临泽| 盱眙| 金秀| 乌拉特前旗| 成都| 信阳| 金平| 三明| 金山| 屏东| 乌当| 迁西| 科尔沁左翼中旗| 建瓯| 都匀| 陵水| 山东| 巴南| 黄陂| 北海| 增城| 绥江| 利津| 绥德| 福鼎| 勐腊| 阿克苏| 岑溪| 分宜| 和龙| 甘谷| 台江| 南涧| 新县| 洪湖| 日照| 双桥| 保亭| 义马| 通州| 卢龙| 伽师| 舒兰| 兴仁| 康平| 句容| 仁怀| 井陉矿| 海门| 剑川| 东阿| 汤旺河| 盂县| 开远| 辽阳市| 古田| 扶风| 海淀| 临安| 宜秀| 和龙| 隰县| 中方| 桂东| 镇雄| 长宁| 武隆| 黄埔| 新宾| 华坪| 新巴尔虎右旗| 云阳| 昌吉| 大悟| 会昌| 紫云| 土默特左旗| 广饶| 东海| 巧家| 苍山| 利辛| 云安| 达州| 东方| 大理| 新都| 蒲江| 阜平| 忻城| 革吉| 龙湾| 黄山市| 肥城| 陈巴尔虎旗| 玉溪| 寻乌| 黄陵| 台中市| 修水| 大庆| 连州| 剑川| 华池| 封开| 鱼台| 武威| 东营| 乃东| 长汀| 凤台| 惠阳| 荆门| 桦南| 阿拉尔| 龙里| 中山| 罗城| 叙永| 鄂托克前旗| 科尔沁右翼前旗| 泽州| 巴塘| 澄江| 潼南| 涞源| 泽普| 临城| 吐鲁番| 监利| 江陵| 乐亭| 两当| 隆化| 安溪| 曲江| 阜新蒙古族自治县| 丹阳| 皮山| 永新| 崇左| 嘉兴| 嘉祥| 察哈尔右翼中旗| 江城| 大关| 井研| 郯城| 信宜| 贞丰| 元阳| 萧县| 铅山| 娄底| 崇义| 廉江| 天祝| 紫金| 扬中| 涿鹿| 萨迦| 隆子| 辽阳县| 郎溪| 波密| 成安| 梨树| 合肥| 汉阴|

Entrevista: Fórum de Beijing envia mensagem positiva sobre globaliza??o e coopera??o bilateral, diz alto funcionário da ONU

2018-02-26 16:44:00丨portuguese.xinhuanet.com
标签:历史照片 日部乡

Wu Hongbo, subsecretário-geral da ONU para assuntos econ?micos e sociais, fala durante uma entrevista conjunta com a mídia chinesa na sede da ONU em Nova York, em 3 de maio de 2017. O próximo fórum de alto nível sobre a Iniciativa do Cintur?o e Rota é uma mensagem positiva e importante para o mundo de que a globaliza??o é irreversível e a coopera??o bilateral pode injetar um forte impulso para o futuro do desenvolvimento mundial, disse Wu Hongbo. (Xinhua/Li Muzi)

Na??es Unidas, 4 mai (Xinhua) -- O próximo fórum de alto nível sobre a Iniciativa do Cintur?o e Rota da China enviará uma mensagem positiva e importante para o mundo de que a globaliza??o é irreversível e a coopera??o bilateral pode injetar um forte ímpeto para o mundo, disse um alto funcionário da ONU.

Wu Hongbo, subsecretário-geral da ONU para Assuntos Econ?micos e Sociais, disse a um grupo de jornalistas chineses em entrevista que o Fórum da Iniciativa do Cintur?o e Rota para a Coopera??o Internacional, que será realizado de 14 a 15 de maio em Beijing, será " Um grande evento tanto na China quanto no mundo este ano," e será realizada em um contexto crescente de vozes contra a globaliza??o e o protecionismo comercial em algumas partes do mundo, em particular os países ocidentais.

Apesar de reconhecer que há vantagens e desvantagens na globaliza??o, Wu disse: "Embora a globaliza??o tenha alguns problemas e tenha margem para melhorias, a tendência continua e se desenvolve, e a coopera??o bilateral pode ajudar a compensar os problemas que surgem na globaliza??o."

A Iniciativa do Cintur?o e Rota, apresentada pela China em 2013, está em sintonia com o espírito da Carta das Na??es Unidas e da Agenda 2030, disse ele, acrescentando que tanto a agenda da ONU quanto a iniciativa chinesa visam erradicar a pobreza.

A Agenda 2030 é o modelo para os esfor?os globais para alcan?ar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, um conjunto de 17 metas a serem cumpridas dentro de 13 anos.

A vis?o da Iniciativa do Cintur?o e Rota (o Cintur?o Econ?mico da Rota da Seda e a Rota da Seda Marítima do século XXI) é essencialmente sobre conectividade - facilitada pela infraestrutura, acrescentou ele, além de promover os intercambios culturais entre os povos de vários países.

A Iniciativa do Cintur?o e Rota, que incorpora responsabilidade, coopera??o bilateral e busca genuína de desenvolvimento comum, oferece ao mundo uma abordagem chinesa para os desafios de hoje; um modelo de desenvolvimento equilibrado, equitativo e inclusivo.

A iniciativa chinesa, já colocada em várias resolu??es relevantes da ONU nos últimos meses, ganha o reconhecimento global, disse ele. "Isso será um marco nas rela??es externas da China e também mostra que a comunidade internacional tem grandes esperan?as para a China."

Em 17 de mar?o, o Conselho de Seguran?a da ONU aprovou uma resolu??o para renovar o mandato da Miss?o de Assistência da ONU no Afeganist?o (UNAMA), que também incentivou esfor?os adicionais para implementar a Iniciativa do Cintur?o e Rota e outros esfor?os de desenvolvimento regional.

O Conselho "congratula-se com os esfor?os envolvidos para refor?ar o processo de coopera??o econ?mica regional, incluindo medidas destinadas a facilitar a conectividade regional, o comércio e o transito, nomeadamente através de iniciativas de desenvolvimento regional como o Cintur?o Econ?mico da Rota da Seda e a Iniciativa Marítima da Seda do Século XXI, e projetos de desenvolvimento regional ... ," disse a resolu??o.

A iniciativa chinesa tem até agora recebido o apoio de mais de 100 países e organiza??es internacionais, e mais de 40 assinaram acordos de coopera??o com a China.

"Isso significa que a iniciativa e o conceito receberam reconhecimento global, que é um marco das rela??es externas da China," disse Wu.

Os altos funcionários da ONU que participaram de uma recente reuni?o de alto nível da ONU presidida pelo secretário-geral da ONU, António Guterres, concordaram que a implementa??o bem-sucedida da iniciativa chinesa terá um profundo efeito na geopolítica e no desenvolvimento econ?mico em todo o mundo, disse ele.

Guterres viajará à China para participar do evento de alto nível em Beijing, e sua presen?a mostra o forte apoio da ONU à iniciativa chinesa, disse Wu, que será membro da delega??o da ONU no fórum.

Todos os líderes de agências e programas das Na??es Unidas também devem se reunir em Beijing durante o fórum, disse ele.

Mais de 1.200 delegados participar?o do fórum, incluindo funcionários, acadêmicos, empresários, representantes de institui??es financeiras e organiza??es de mídia de 110 países, além de representantes de mais de 60 organiza??es internacionais.

"Isso só marca um come?o," disse Wu. "Estou convencido de que todos os órg?os relevantes da ONU apoiar?o ainda mais a Iniciativa do Cintur?o e Rota, uma proposta chinesa com uma vis?o para beneficiar todos os membros da comunidade internacional."

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugest?es para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 2018-02-2605-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001362599401
七渡 小庙后 后皋村 童家桥街道 滨康路火炬大道口
麻黄村解家头 吴县 蔡木山乡 接泊浪村委会 双合